home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format CD 43 / Amiga Format CD43 (1999)(Future Publishing)(GB)(Track 1 of 2)[!][issue 1999-09].iso / -serious- / wb / globaltrash / catalogs / hrvatski / globaltrash.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1999-06-15  |  4KB  |  135 lines
  1. CTLGFVER
  2. )$VER: GlobalTrash.catalog 1.3 (13.02.99)
  3.     hrvatski
  4. Potreban OS 3.0
  5. Braco nemamo dosta memorije!
  6. Nema port-poruke!
  7. ;Ne mogu otvoriti odabrani font!
  8. Molim, promjenite postavke!
  9. BNe mogu otvoriti ikonu-kante za sme
  10. Molim, promjenite postavke!
  11. ZNe mogu otvoriti ikonu-kante za sme
  12. Molim, poslu
  13. ite se hotkey-om za promjenu postavki!
  14. Nema WB-appikone!
  15. %Ne mogu prona
  16. i VisualInfo-strukturu!
  17. Ne mogu dobiti device!
  18. Ne mogu otvoriti prozor!
  19. "Ne mogu pokrenuti prozor programa!
  20. Ne mogu pokrenuti meni!
  21. Ne mogu pokrenuti gadgets!
  22. cIzabrana veli
  23. ina fonta je prevelika!
  24. Koristit 
  25. u predpostavljeni font:
  26. molim, promjenite postavke!
  27. oIzabrani screenmode nije dovoljno velik
  28. (ne mogu koristiti predpostavljeni font!)
  29. Molim, promjenite screenmode!
  30. Zatvori program?
  31. Molim, snimite postavke!
  32. ]Program za postavke nije na
  33. Molim, instalirajte ga ili promjenite
  34. odgovaraju
  35. e tooltype!
  36. &Ova datoteka s postavkama je prestara.
  37. SOva ina
  38. ica programa za postavke je nekompatibilna!
  39.  koristiti teku
  40. u ina
  41. Nepoznat meni.
  42. Nepoznata poruka.
  43. Nepoznati gadget.
  44. Ne mogu preseliti direktorij:
  45. Ne mogu preseliti datoteku:
  46. Ne mogu obrisati direktorij:
  47. Ne mogu obrisati datoteku:
  48. )Ne mogu obrisati sadr
  49. aj kante za sme
  50. popis datoteke/a
  51. GlobalTrash Poruka:
  52. Da|Ne
  53.     Korisnik:
  54. NEREGISTRIRAN
  55. istekla
  56. Adresa:
  57. email-adresa:
  58.     Prijevod:
  59. Ivan Kosak (hrvatski)
  60. 5Da li stvarno 
  61. elite isprazniti ovu kantu za sme
  62. 3Da li stvarno 
  63. elite isprazniti SVE kante za sme
  64. Nastavi
  65.     _Poni
  66. Radim
  67. direktorija
  68. direktorij
  69.     datoteke
  70.     datoteka
  71. "Obri
  72. i|Obri
  73. i sve|Presko
  74. i|Poni
  75. /Obri
  76. i|Obri
  77. i sve|Presko
  78. i|Stvori kantu|Poni
  79. %Povrat|Povrat svega|Presko
  80. i|Poni
  81. Povrat
  82. Povrat kao...
  83. .Presnimi|Preimenuj|Dupliciraj|Presko
  84. i|Poni
  85.     postoje.
  86. titi|Od
  87. titi sve|Presko
  88. i|Poni
  89. titi|Od
  90. titi sve|Presko
  91. i|Stvori kantu|Poni
  92. #je za
  93. titi i dalje bri
  94. Sve|Pitaj|Poni
  95. 5U sme
  96. u ima zastarjelih datoteka.
  97. Da li da ih obi
  98. #Nepoznata GlobalTrashClient poruka!
  99. Projekt
  100. Postavke...
  101. Ikoniziraj
  102. Uredi
  103. Obnovi
  104. Obnavljanje device-ova
  105. i sve
  106. Ostavi sve
  107. Zamjena
  108. Prora
  109. unaj veli
  110. Registriranje...
  111.     Veli
  112. Pr. vrijeme
  113. Orginal
  114. _Povrat
  115. Povrat _kao...
  116. _Obri
  117.     Prik_a
  118. isti ovo _sme
  119. _Ikoniziraj
  120. Sveobuhvatna
  121. _Trenutna kanta
  122. isklju
  123. Kanta:
  124. Medij:
  125. KBajt
  126. MBajt
  127. GBajt
  128. Bajtova
  129.     KBajtova
  130.     MBajtova
  131.     GBajtova
  132. koristi
  133. a Kanta za Sme
  134. e za WB!
  135.